Znaš li ti koliko bi koštalo da se kupi Quick Stop?
Sabe quanto custaria para comprar o Quick Stop?
Znam mesto na kojem može da se kupi elegantno odelo po meri.
Eu sei onde poderemos comprar roupa elegante feita sob medida.
Kupili smo najbolji filter koji može da se kupi.
Temos o melhor filtro que existe na praça.
A to je nešto što ne može da se kupi novcem.
É algo que o dinheiro não compra.
Konopac je mogao bilo gde da se kupi.
A corda é de um tipo comum.
Ovakvo kuvalo ne može lako da se kupi ovih dana.
Está difícil de conseguir panelas hoje em dia.
Osim što jedina radnja u kojoj može da se kupi ima grip.
Só que a única loja onde poderia comprar outro terno está com resfriado.
Naæi novac da se kupi ta tvrtka... to je teško.
O difícil é conseguir dinheiro para comprar a firma.
Imate li ogranièenje na kolièinu metaka koja može da se kupi?
Existe um limite de balas que uma pessoa pode comprar?
Postoje lakši putevi da se kupi nuklearno oružje.
Há maneira mais fáceis de se comprar armas nucleares.
Imamo tu veliku nestašicu paste za zube, a može da se kupi pepermint ulje.
Nós temos esta escassez enorme de pasta de de dentes, mas pode comprar óleo de menta.
Ne lièi na nešto što može da se kupi u perionici auta?
Não parece alguma coisa que você poderia comprar numa lavadora de carros?
Puška korišæena u atentatu ne može baš da se kupi u lokalnom duæanu.
O rifle usado para matar o Senador Kinsey não é o tipo de coisa que você pudesse obter em uma loja local de suprimentos.
Oh, ovde stalno ima nešto drugo da se kupi.
Oh, sempre há outras coisas pra se comprar.
Ovo ne može da se kupi na kupone.
Isto não se compra com cupons.
Ima dovoljno da se kupi nova pradina torba svakog meseca do kraja života.
É mais que suficiente para comprar uma nova bolsa da Prada a cada estação... para o resto de nossas vidas.
A nejednaka ljubav, respekt ne može da se kupi.
E diferente do amor, o respeito não pode ser comprado.
Mislim da je htela da kaže da novcem ne može da se kupi to što mi imamo.
Acho o que ela quis dizer é que dinheiro não comprar o que nós temos.
Ali ozbiljno, želim samo da Kris zna da ne može sve da se kupi.
Foi meio CDF. Sério, queria que Crissy soubesse que não pode comprar tudo.
Ne postoji naèin da se kupi okolo, pa se obièno preplatiti informacija koju tražite.
Não tem como buscar pechinchas, então se paga muito pelo que quer.
Nikada više neæu raditi sa njom, ali biæe dosta da se kupi par klupa.
Não trabalharei com ela de novo, mas deve ser o suficiente para alguns bancos para o verão.
Uzmi zlatnu krunu, dovoljno da se kupi desetak svinja i zaboravimo šta se dogodilo.
Tome uma coroa de ouro, poderá comprar uns 12 porcos e esquecer o assunto.
Da nećeš da kažeš kako imam fleku na kravati od neke specijalne vrste kečapa koji može da se kupi samo na Menhetnu?
Vai dizer que tem uma mancha na minha gravata de um ketchup único só comprado em Manhattan?
Da li treba sat i po da se kupi sirup, gospodine Radklif?
Leva uma hora e meia para comprar xarope, sr. Radcliff?
Jer ovde nema šta da se kupi.
Não há nada aqui para comprar.
Battousai nije neko ko moze da se kupi.
Nunca devemos provocar a ira de Battousai.
Za 10 miliona dolara može da se kupi mreža za komarce, koja u stvari spašava živote za cenu samo tri Starbaks kafe, živote koji su vredni kao i životi naših sinova.
Por US$ 10 você pode comprar uma rede, que realmente salva vidas pelo preço de 3 cafés da Starbucks, vidas que são tão valiosas como a vida de nossos filhos.
Lek æe moæi da se kupi samo ako je propisan od strane lekara.
A droga só deve ser adquirida por indivíduos que receberam a receita de um médico.
Bilo je lakše da se kupi kuæa, ode na fakultete.
Tornou fácil comprar uma casa, ir para a faculdade.
Zar Adrian nije rekao da tamo može da se kupi njegov album?
Adrian não disse que lá vende-se seu CD?
Uvek æe neka igraèka da se polomi ili æe da se kupi pogrešan tip baterija.
Sempre terá um brinquedo quebrado ou o tipo errado de baterias.
Jel' ovo dovoljno da se kupi malo privatnosti?
Isto é o suficiente para comprar privacidade?
Ali ima jedna stvar koja nam treba a koja ne može da se vidi, i ne može da se kupi.
Mas tem uma coisa de que precisamos que não pode ser vista. E não pode ser comprada.
Više bi koštalo da se kupi jedna od ovih kurvi nego što je koštalo da se kupe podaci svih njihovih muških pacijenata vojne dobi.
Seria mais caro contratar uma prostituta do que custou comprar os arquivos de pacientes homens.
Pampers, krema koja ne može da se kupi u Butsu.
Fraldas, o creme que não tem na Boots.
Ako postoji grad na svetu gde je tešto naći stan da se kupi ili iznajmi, to je Sidnej.
Se há uma cidade no mundo difícil de achar um lugar para comprar ou alugar, essa cidade é Sydney.
U stvari je bio totalno bez mirisa, ukusa i bez boje, ali je kao otrov, bio najbolje što može za novac da se kupi. pa su žene letele kod nje po parfem, da bi ubile muževe.
De fato, não tinha qualquer cheiro, gosto ou cor. mas como veneno, era o melhor que o dinheiro podia comprar. Então, mulheres vinham correndo a ela para assassinar seus maridos.
Sada paket može da se kupi uz avans od svega $35, a ostatak se otplaćuje preko mobinog telefona, po 45 centi dnevno.
Hoje, você pode comprar este kit fazendo um depósito inicial de apenas 35 dólares, e então pagar o restante através de micropagamentos diários de 45 centavos, usando o seu celular.
U laboratoriji smo pokazali da možemo da dobijemo do 50 megabita u sekundi iz standardne ćelije koja može da se kupi u prodavnici.
Nós mostramos no laboratório que é possível receber até 50 MB por segundo dos modelos de células solares disponíveis.
Mi smo najveći svetski lanac prodavnica za ultrasiromašne, gde sve u prodavnici može da se kupi korišćenjem plastičnog otpada.
Somos a maior rede de lojas do mundo para os extremamente pobres, onde tudo na loja está disponível para compra utilizando lixo plástico.
1.3716688156128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe quanto custaria para comprar o Quick Stop? 